لم يراجع هذه الترجمة إنسان بعد

أُنتجت بمساعدة الترجمة الآلية. اقرأ النسخة الإنجليزية قبل أن تتصرف بناءً على أي شيء فيها.

كن حذرًا مع المواد الحساسة

لا تضع هذه المعلومات في هذه الأداة أبدًا

Do not paste a witness's real name, ID number, or exact address into filenames, sample data, comments, or test fixtures inside a project built with Cursor unless Privacy Mode is switched on. With it off, which is the default on Free and Pro accounts, that code and whatever real data is embedded in it may be used to train Cursor's and its model providers' systems.

أداة أكثر أمانًا لاستخدامها بدلاً من ذلك

كورسر محرر أكواد يكتب الكود بدلًا عنك. تصف التعديل بلغة عادية، فيعدّل الملفات.

يثبت جدواه في العمل الرقمي المتكرر: تنظيف جدول بيانات فوضوي، إعادة تسمية ألف ملف، استخراج الأرقام الثلاثة نفسها من مئة ملف PDF. ليس أداة كتابة أو بحث، والكود الذي ينتجه قد يعمل بلا خطأ وهو يؤدي الشيء الخطأ، لذلك يجب أن يقرأه شخص.

كما أنه يفهرس مجلد مشروعك بالكامل ليأخذ السياق، لا الملف المفتوح على الشاشة فقط. وأي بيانات حقيقية موجودة في ذلك المجلد ترافق سؤالك. موصولًا بنموذج محلي يُبقي هذا العمل على جهازك.

ماذا يحدث لبياناتك

أين تذهب بياناتك

  • Cursor servers and its AI model providers (United States and elsewhere)

هل تتدرب على ما تكتبه؟

نعم في الوضع الافتراضي، لكن هناك إعداد يوقف ذلك.

كم من الوقت تبقى محفوظة

Cursor's own Data Use page states: with "Privacy Mode" switched off, "we may use and store codebase data, prompts, editor actions, code snippets, and other code data and actions to improve our AI features and train our models." With Privacy Mode switched on, Cursor states customer data is not used for training and it maintains zero-data-retention agreements with its model providers. Privacy Mode is available on every plan including Free, but is off by default on Free and Pro accounts: a user has to find it in settings and turn it on. Team and Enterprise admins can force it on for everyone.

هل تحتاج إلى حساب

  • بريد إلكتروني

كيف تحصل عليها وتستخدمها في العراق

الوصول إليها من العراق

يعمل في العراق
  • الاشتراكات المدفوعة تحتاج عادة إلى بطاقة صادرة خارج العراق.

Cursor does not publish a country allowlist or blocklist the way OpenAI, Anthropic, and Google do; no report of it being blocked in Iraq was found. As with other paid SaaS tools, organisations in the region report that Iraqi-issued cards are often declined; this is a widely reported pattern, not a documented Cursor policy. The free plan needs no card.

جودة اللغة

لم ينشر أحد أي قياس لهذا.

  • العربية الفصحى

    Cursor is a code editor, not a document translation or transcription tool, and it publishes no per-language natural-language accuracy figures for the models it connects to. Untested.

  • اللهجة العراقية

    Not applicable in the same sense as a translation tool, and no benchmark was checked. Untested.

  • الكردية السورانية

    Not applicable in the same sense as a translation tool, and no benchmark was checked. Untested.

المصادر

آخر تحقق: 2026-08-31