لم يراجع هذه الترجمة إنسان بعد

أُنتجت بمساعدة الترجمة الآلية. اقرأ النسخة الإنجليزية قبل أن تتصرف بناءً على أي شيء فيها.

فقط مواد حساسة منقحة أو معتمدة

Do not upload identifiable survivor photos, scanned IDs, unpublished locations, or a mailing list. Use consented public images and invented names during the trial.

كانفا

موقع تصميم تضع فيه نصًا وصورًا داخل قالب جاهز لتصنع منشورًا أو بطاقة.

أول ما تجربهاصنع بطاقة واحدة لفعالية خيالية بصورة عامة، ثم حوّل النص إلى العربية وافحص الأسطر وترتيب القراءة.

الكلفةالخطة المجانية تكفي لمنشور أو بطاقة أو عرض قصير مع استخدام محدود للذكاء الاصطناعي بلا مقابل، والميزات المدفوعة تصبح مجانية فقط إذا تقدمت مؤسستك نفسها إلى برنامج Canva for Nonprofits وحصلت على الموافقة.

افتحها

افعل هذا بها

  • التقارير والمناصرة

    مواد منشورة فقط

    حوّل نتيجة واحدة إلى بيان صحفي وثلاث منشورات

    20 دقيقة · يعطيك أقسامًا قصيرة · يعمل على الهاتف

    أجب بالعربية، حتى إن كانت المواد أدناه بلغة أخرى.
    
    اكتب بيانًا صحفيًا وثلاث منشورات عن النتيجة أدناه. استخدم ما أعطيك فقط.
    
    النتيجة في جملة واحدة: [اكتبها]
    الرقم كما يجب أن يظهر تمامًا: [اكتبه مع وحدته وفترته]
    من أين جاء الرقم: [تقريرنا، تاريخه، صفحته]
    الاقتباس والدور الوظيفي لقائله: [الصق الاقتباس والدور]
    ما نطالب به: [الإجراء الواحد الذي تريده]
    ما لم نثبته: [كل ما لا تثبته موادنا]
    
    القواعد:
    1. لا تغيّر الرقم ولا وحدته ولا فترته أبدًا. لا تقرّبه ولا تحوّله ولا تكتبه بالحروف.
    2. انسخ الأرقام كما كتبتها، سواء كانت ١٢٣ أو 123.
    3. لا تضف سببًا. إن لم نثبت السبب فلا تشرحه.
    4. بلا صفات مبالغة: غير مسبوق، مروّع، تاريخي.
    5. أبقِ الاقتباس حرفيًا.
    6. إن نقصت تفصيلة، فاكتب [ناقص] في المسودة. لا تكملها من عندك.
    
    أعطني، بهذا الترتيب:
    أ. بيانًا صحفيًا: عنوانًا تحت 12 كلمة، ثلاث فقرات قصيرة، الاقتباس، ثم المطالبة.
    ب. ثلاث منشورات، كل واحدة تحت 240 حرفًا، وكل واحدة تحمل الرقم والمطالبة، بلا وسوم إلا ما أعطيتك.
    ج. كل جملة تحتاج موافقة قبل النشر، مقتبسة، ومن يوقّع عليها.
    د. الأسئلة الثلاثة التي سيسألها صحفي أولًا، وهل تجيب موادنا عنها.
    كيف تستخدمه

الحكم المختصر

أسهل أداة هنا لمنشور أو بطاقة اجتماعية أو عرض قصير. استخدمها للتواصل العام، لا كمخزن آمن لملفات القضايا.

مناسب لـ

الرسوم العامة بموافقة أصحابها، وأغلفة التقارير، وشرائح الورش، والمخططات البسيطة.

تجنّبه عند

صور الهويات، والوجوه بلا موافقة، والمواقع المحمية، وقوائم المستفيدين، وتقديم صورة مولدة كدليل وثائقي.

مسار البيانات

سحابي. تختلف قواعد تحسين الذكاء الاصطناعي بحسب الخطة وإعداد الخصوصية. روابط المشاركة والمجلدات والتعليقات والتصدير مسارات كشف مستقلة.

تجربة آمنة في عشر دقائق

أنشئ بطاقة لفعالية خيالية بصورة عامة أو مملوكة للمنظمة ومن دون جهات اتصال حقيقية. اصنع نسخة عربية وافحص المحاذاة والأسطر وترتيب القراءة.

التحقق البشري

تحقق من الموافقة وحقوق الصورة والتواريخ والأرقام والشعارات والإملاء والتباين واتجاه النص. افحص الملف المصدّر على هاتف.

بدائل أكثر أمانًا أو تقييدًا

استخدم قالبًا مؤسسيًا مقيدًا. أنشئ المخطط الحساس محليًا، ثم انقل إلى Canva المعلومات العامة المعتمدة فقط.

ماذا يحدث لبياناتك

أين تذهب بياناتك

  • Canva cloud systems

هل تتدرب على ما تكتبه؟

يعتمد على نوع الاشتراك أو الحساب.

كم من الوقت تبقى محفوظة

Canva documents plan and privacy-setting differences for AI improvement. Organisational plans can carry stronger protections than personal Free or Pro accounts. Published designs and shared folders create an additional exposure path unrelated to model training.

هل تحتاج إلى حساب

  • بريد إلكتروني

كيف تحصل عليها وتستخدمها في العراق

الوصول إليها من العراق

لا نعرف إن كان يعمل في العراق

The free plan and nonprofit application do not require this catalogue to make any claim about paid-card acceptance in Iraq.

جودة اللغة

لم ينشر أحد أي قياس لهذا.

  • العربية الفصحى

    Canva lists Arabic among supported Canva AI languages. This does not establish translation accuracy. Support is not a measured quality result. Test a short sample with a fluent reviewer.

  • اللهجة العراقية

    No current first-party benchmark for Iraqi Arabic was found. Test the exact dialect and task with a fluent reviewer.

  • الكردية السورانية

    No current first-party quality benchmark for Sorani was found. Do not infer quality from general multilingual claims.

المصادر

آخر تحقق: 2026-09-01