لم يراجع هذه الترجمة إنسان بعد
أُنتجت بمساعدة الترجمة الآلية. اقرأ النسخة الإنجليزية قبل أن تتصرف بناءً على أي شيء فيها.
أوازي (Uwazi)
منصة مفتوحة المصدر لمجموعات الوثائق والقضايا المحكومة، مع مسؤوليات تشغيلية حقيقية.
فقط مواد حساسة منقحة أو معتمدة
Do not import a real archive until the data model, role permissions, backups, deletion policy, and incident owner have been tested with synthetic records.
أداة أكثر أمانًا لاستخدامها بدلاً من ذلك
أوازي (Uwazi)
أرشيف وثائق تشغّله مؤسستك على خادم، ولكل سجل فيه حقول محددة وأدوار وصلاحيات.
أول ما تجربهعلى نسخة تجريبية آمنة، أنشئ ثلاثة سجلات خيالية ودورين وعلاقة واحدة، ثم تأكد أن الدور الأقل صلاحية لا يفتح السجل المقيد.
الكلفةالبرنامج مجاني، فالكلفة هي الشخص الذي يستضيفه ويتابع التحديثات والنسخ الاحتياطي والصلاحيات؛ أما النسخة المُدارة فتُرتَّب مع HURIDOCS بلا سعر معلن.
افعل هذا بها
لا يذكر أي أمر جاهز في المكتبة هذه الأداة بعد.
الحكم المختصر
خيار جاد لمجموعة حقوقية طويلة الأمد عندما تستطيع المنظمة تصميم البيانات والأذونات والنسخ الاحتياطي والصيانة. ليس دفتر AI سريعًا.
مناسب لـ
قرارات المحاكم والتشريعات والتقارير العامة وفهارس الأدلة والبيانات الوصفية والعلاقات بين السجلات وواجهات RTL.
تجنّبه عند
تمرين ليوم واحد ببيانات حقيقية، واستيراد أرشيف قبل تعريف الحقول، والاستضافة الذاتية بلا مسؤول وخطة حوادث.
مسار البيانات
ذاتي أو مُدار. الاستضافة الذاتية تضبط موقع الخادم لكنها تجعل المنظمة مسؤولة عن التحديثات والنسخ والتشفير والسجلات ووصول المدير والاستعادة.
تجربة آمنة في عشر دقائق
على نسخة تجريبية آمنة أنشئ ثلاثة سجلات خيالية ودورين وعلاقة واحدة. تأكد أن الدور الأقل صلاحية لا يفتح السجل المقيد ثم احذف التجربة.
التحقق البشري
يعتمد فريق التوثيق تعريف الحقول وأساس الموافقة والأذونات والاحتفاظ واستعادة النسخ وتصحيح السجل أو حذفه.
بدائل أكثر أمانًا أو تقييدًا
للبحث العام المؤقت استخدم NotebookLMNotebookLMفقط مواد حساسة منقحة أو معتمدةله نسخة مجانية: Core access is free with source and usage limits.عرض الأداة. للتتبع الإداري الصغير استخدم جدولًا معتمدًا بلا هويات حساسة.
ماذا يحدث لبياناتك
أين تذهب بياناتك
- your server when self-hosted
- the managed provider when hosted
هل تتدرب على ما تكتبه؟
لا. ما تكتبه لا يستخدم في تدريب النماذج.
كم من الوقت تبقى محفوظة
Uwazi is document-management software, not a model-training service. It can be self-hosted or managed. Self-hosting controls the server location but makes your organisation responsible for patches, backups, encryption, logs, and administrator access. A managed instance follows its service agreement.
هل تحتاج إلى حساب
لا حاجة إلى حساب.
كيف تحصل عليها وتستخدمها في العراق
الوصول إليها من العراق
Self-hosted software has no built-in country restriction. Managed service availability must be arranged with HURIDOCS.
جودة اللغة
لم ينشر أحد أي قياس لهذا.
العربية الفصحى
Uwazi supports interface translation and right-to-left layouts, including Arabic localisation. This is not machine-translation quality. Support is not a measured quality result. Test a short sample with a fluent reviewer.
اللهجة العراقية
No current first-party benchmark for Iraqi Arabic was found. Test the exact dialect and task with a fluent reviewer.
الكردية السورانية
No current first-party quality benchmark for Sorani was found. Do not infer quality from general multilingual claims.
المصادر
- huridocs/uwaziHURIDOCS
- Uwazi documentationHURIDOCS
آخر تحقق: 2026-09-01