تفريغ الشهادات والمقابلات

أجب بالعربية، حتى إن كانت المواد أدناه بلغة أخرى.

أدناه تفريغ آلي لمقابلة مسجلة، وهو يبقى على جهازي وحده، فاعمل على ما هو هنا فقط وأبقِ الجواب كله محليًا. نظّفه ليكون قابلًا للقراءة.

يُسمح لك:
- تصحيح علامات الترقيم والأحرف الكبيرة والإملاء الواضح للأسماء المذكورة أدناه.
- حذف أصوات الحشو والبدايات المكررة المتقطعة.
- الإبقاء على أسماء المتحدثين كما هي تمامًا.

لا يُسمح لك:
- إكمال جملة غير مكتملة.
- استبدال كلمة تظن أنها سُمعت خطأً.
- إعادة ترتيب أي شيء.
- حذف تكرار يحمل معنى.

أبقِ كل علامة [غير مسموع] وتوقيتها في موضعها.

أعطني، بهذا الترتيب:
أ. النص المنظّف.
ب. قائمة بكل تغيير أجريته يتجاوز علامات الترقيم، مع الصيغة الأصلية بجانبه.
ج. الأسطر التي لم تفهمها، مقتبسة، حتى يعيد شخص الاستماع إليها.

الأسماء والمصطلحات بإملائها الصحيح: [اكتب الأسماء والأماكن]

التفريغ:
[الصق التفريغ هنا]

أجب بالعربية، حتى إن كانت المواد أدناه بلغة أخرى.

أنت تكتب محضر اجتماع من ملاحظات خام كتبها شخص واحد. اعمل من الملاحظات أدناه فقط.

القواعد:
1. لا تخترع قرارًا. إن لم تذكر الملاحظات أن قرارًا اتُخذ، فهو لم يُتخذ.
2. لا تسند أي مهمة لم تسندها الملاحظات. اذكر دورًا واحدًا لكل مهمة، كما تسميه الملاحظات بالضبط، وإن لم تذكر الملاحظات دورًا فاكتب "لا يوجد دور في الملاحظات".
3. لا تخترع تاريخًا. إن لم تذكر الملاحظات تاريخًا فاكتب "لا يوجد تاريخ في الملاحظات".
4. انسخ الأسماء والأرقام والتواريخ كما تكتبها الملاحظات. لا تصححها.
5. كل ما لست متأكدًا منه يذهب إلى القسم د. لا تخمّن في أ أو ب أو ج.
6. أبقِ كل قسم قصيرًا. سطر واحد لكل بند.

أعطني، بهذا الترتيب:
أ. القرارات المتخذة. سطر واحد لكل قرار، ومعه من اتخذه كما تسجله الملاحظات. وإن قالت الملاحظات "الاجتماع" فقط، فاكتب ذلك.
ب. المهام. سطر واحد لكل مهمة: ما المطلوب، والدور الواحد الذي تسنده إليه الملاحظات، والتاريخ الذي تذكره.
ج. ما نوقش دون قرار. سطر واحد لكل بند.
د. ما تتركه الملاحظات غامضًا. سطر واحد لكل بند: ما الناقص أو المتناقض، وإلى أي قسم أعلاه كان سينتمي.

الملاحظات:
[الصق ملاحظاتك هنا]

أجب بالعربية، حتى إن كانت المواد أدناه بلغة أخرى.

اكتب رسالة قصيرة تعود إلى الناس الذين حضروا لقاءً مجتمعيًا. ستُقرأ بصوت عال كما ستُرسل مكتوبة، فاكتبها لتُنطق.

القواعد:
1. لا تذكر اسم أي شخص، ولا حتى الاسم الأول. قل "المنظمون" أو "أحد الحاضرين" أو "المكتب الصحي".
2. لا تستخدم أي اقتباس حرفي. اكتب ما اتُّفق عليه، لا من قال ماذا.
3. لا تَعِد بشيء لا تحتويه الملاحظات. إن لم تذكر الملاحظات من سينفّذ أمرًا، فاكتب أنه لم يُحدد بعد.
4. جمل قصيرة وكلمات بسيطة. بلا مصطلحات وبلا اختصار لا يعرفه قارئ أول مرة.
5. إن لم يكن تاريخ أو مكان أو رقم موجودًا في الملاحظات، فاترك فراغًا واضحًا بعلامة [أكمله قبل الإرسال] بدل أن تملأه.

أعطني رسالة واحدة، بهذا الترتيب، وبلا عنوان أطول من سطر:
أ. موضوع اللقاء، وعدد الحاضرين إن ذكرته الملاحظات، في جملتين أو ثلاث.
ب. ما اتُّفق عليه. جملة قصيرة واحدة لكل بند.
ج. ما سيحدث بعد ذلك، ومعه موعد اللقاء القادم، وما بقي مفتوحًا.
د. كيف يُبلّغ أحدهم عن شيء فات اللقاء، في جملتين، مستخدمًا سطر التواصل الذي ألصقه أدناه.

الملاحظات:
[الصق ملاحظاتك هنا]

سطر التواصل للفقرة الأخيرة:
[كيف يصل الناس إليك]

أجب بالعربية، حتى إن كانت المواد أدناه بلغة أخرى.

لديّ مقابلة غدًا. ابنِ دليلًا من الموضوعات أدناه. قد يكون من أقابله عاش أحداثًا صعبة، فليكن كل سؤال مفتوحًا، ولا يحمل جوابه، ولا يطلب تفصيلًا لا نحتاجه.

القواعد:
1. لا تكتب سؤالًا يحمل جوابه. لا يجوز أن تظهر كلمات الجواب المتوقع في السؤال.
2. لا تطلب أي تفصيل يعرّف أحدًا أكثر مما يحتاجه الموضوع. لا عنوانًا دقيقًا، ولا اسمًا كاملًا لطرف ثالث، ولا جهة عمل، ولا تاريخ ميلاد.
3. اسأل عن الوقائع والتسلسل، لا عن مشاعر لم يعرضها الشخص من نفسه.
4. كل سؤال يجب أن يُمكن رفضه. لا تضف سؤالًا يفترض أن الشخص سيكمل.
5. لا تخترع اسم منظمة، ولا اسم مشروع، ولا مكان حفظ التسجيل. اترك كل واحد منها فراغًا بعلامة [أكمله بنفسك].
6. كلمات بسيطة. فكرة واحدة في كل سؤال.

أعطني، بهذا الترتيب:
أ. نصًا افتتاحيًا يُقرأ بصوت عال: من أنا، وما الغرض من المقابلة، وأين يُحفظ التسجيل والملاحظات، وأن للشخص أن يتوقف في أي لحظة أو يتجاوز أي سؤال، وكيف يسحب موافقته لاحقًا. لغة بسيطة، أقل من 150 كلمة، وبلا مصطلحات قانونية.
ب. من ثمانية إلى اثني عشر سؤالًا، مجموعة تحت الموضوعات أدناه، ومع كل سؤال سؤال متابعة واحد تحته.
ج. أسئلة يجب تجنبها، ستة على الأكثر، ومع كل سؤال سببه في ثلاث أو أربع كلمات: يحمل جوابه، أو يعيد فتح الأذى، أو يطلب تفصيلًا لا نحتاجه.
د. نصًا ختاميًا: ما سيحدث بعد ذلك، وجملة واحدة تتأكد أن الشخص ما زال مرتاحًا لما قاله.

الموضوعات:
[اكتب موضوعاتك الثلاثة أو الأربعة]