تفريغ الشهادات والمقابلات

مقابلة مدتها ساعة واحدة تحتاج من أربع إلى ست ساعات لتفريغها يدويًا. لهذا السبب التفريغ هو المهمة التي يوفر فيها الذكاء الاصطناعي أوضح قدر من الوقت، وسبب لجوء فرق التوثيق إليه أولًا.

تختلف الأدوات اختلافًا هائلًا بحسب اللغة، وبحسب المكان الذي يذهب إليه الصوت. تفريغ العربية قابل للاستخدام، أما الكردية السورانية فلا: نموذج Whisper، وهو أكثر نماذج التفريغ استخدامًا، لا يُدرج الكردية أصلًا ضمن اللغات التي دُرِّب عليها، لذا لا ينبغي الوثوق بما ينتجه من صوت سوراني حتى كمسودة أولية تقريبية.

انتبه إلى هذا

تسجيل الشاهد هو عادةً أكثر الملفات حساسية في منظمتك. رفعه إلى موقع على الإنترنت يعني تسليم نسخة منه إلى شركة لا اتفاق بينك وبينها، في بلد لا تصل محاكمه إليك. أما Whisper على حاسوبك فيتجنب ذلك: يُنزَّل مرة واحدة ثم يعمل بلا اتصال بالإنترنت، فلا يغادر الصوت الجهاز أبدًا. نصِّبه على الحاسوب الذي يبقى في المكتب، ولا ترفع شهادة خامًا إلى موقع مجاني على الإنترنت أبدًا.