صحفي أو محرر

كيف يبدو أسبوعك

ساعتان من مقابلة مسجّلة، وفيديو يقسم أحدهم أنه من الأسبوع الماضي، ومحرّر ينتظر، ومادة يجب أن تصدر بالعربية والكردية أيضًا. مصادرك ائتمنتك على أصواتهم، وهذه الأصوات على هاتفك.

ابدأ بهذه المهام الثلاث

1. 1تفريغ الشهادات والمقابلات
2. 2التحقق من الصور والفيديو والادعاءات
3. 3الترجمة من اللغات المحلية وإليها

أدوات في حدود ميزانيتك

الأداة الأهم لك، وهي تفريغ الصوت على حاسوبك أنت، هي المجانية نفسها: مفتوحة المصدر، ولا ترسل التسجيل إلى أي مكان.

ساعتك الأولى

1. 20 دقيقة. ثبّت أداة تفريغ تعمل على حاسوبك، مستخدمًا تسجيلًا لا يحتوي على شيء حساس.
2. 20 دقيقة. فرّغ خمس دقائق منه، ثم استمع مرة أخرى وضع علامة على كل خطأ. انتبه للأسماء ولأداة النفي «لا».
3. 10 دقائق. احسب الوقت: كم استغرقت الدورة كاملة مقارنة بكتابتها بنفسك؟ هذا الرقم هو ما تأخذه إلى محرّرك، لا ادعاء شركة.
4. 10 دقائق. اتفق مع محرّرك على قاعدة واحدة، مثل ألا يُنشر اقتباس من نص مفرّغ وحده. واكتبوها.